Plus, the best markets to buy rental properties in right now